grocery clerk jobs in ct